|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Our island of Mallorca has such
a wide variety of scenery, with the rocky mountains and steep
cliffs of the north west coast, gentler rolling central plains,
and beautiful beaches that stretch for miles.
All are quite spectacular in their own right,
and the South East corner has these, but also its own special
qualities and interests. Included among the many coastal towns
are Santanyi, Cala Santanyi, Cala
D'or, Porto Colom, and Porto
Petro, with Manacor and Felanitx only
a short way inland.
Click the map above for a larger version
which will open in a new browser window, and click the flag
to the left, or Click
Here for the Detailed Information
Page on our South East Mallorca places.
We are grateful to Sñ Manuel Bragado,
publisher of Mallorca La Estrella del Sur, for providing the
detailed information contained in the pages linked from here.
Further information can be obtained from the magazine website
at www.mallorca.laestrelladelsur.net.
|
|
|
|
|
|
Nuestra isla de Mallorca tiene
una amplia variedad de paisajes, con sus montañas rocosas
y los acantilados en la costa Noroeste, llanos apacibles en el
centro y preciosas playas que cubren kilómetros de costa.
A su manera todas estas zonas son espectaculares,
y el rincón sude este no es una excepción contando
también con sus propias cualidades y puntos de interés.
Incluidos entre los varios pueblos costeros se encuentran Santanyi, Cala
Santanyi, Cala D’or, Porto
Colom y Porto Petro, con Manacor y Felanitx a
tan solo una corta distancia de la costa.
Pulse sobre el Mapa de arriba para una versión
más amplia que se abrirá en una nueva ventana,
pulse sobre la bandera para elegir el Idioma, o pulse
aquí para la pagina de información
detallada sobre los sitios del sudeste de Mallorca.
Le agradecemos al Sr Manuel Bragado,
Editor de la guía de Mallorca "La Estrella del
Sur" él haber proporcionado el contenido y la
información detallada de esta pagina. Se puede obtener
mas información en su pagina oficial, que es: www.mallorca.laestrelladelsur.net
|
|
|
|
|
|
Unsere Insel Mallorca hat verschiedenste
Landschaften zu bieten, wie die rauen Berge und steilen Klippen
der Nordwestküste, sanftes Hügelland in der Inselmitte
und die wundervollen Sandstrände, die sich über Kilometer
erstrecken.
Alle Regionen haben natürlich ihre
eigenen Vorzüge, so auch der Südosten mit seinen
ganz eigenen Qualitäten. Unter den vielen Küstenorten
wären unter anderem Santanyi, Cala Santanyi, Cala D´Or,
Porto Colom und Porto Petro zu nennen, wobei Manacor und Felanitx
nur einen Sprung Richtung Inselmitte entfernt liegen.
Klicken Sie auf die Landkarte für eine
detailliertere Version, und klicken Sie auf die Flagge links
oder klicken Sie hier,
um auf eine Informationsseite über verschiedene Orte hier
im Südosten zu gelangen.
Wir möchten uns an dieser Stelle bei Herrn Manuel Bragado,
dem Herausgeber von Mallorca La Estrella Del Sur, dafür
bedanken, dass er uns besagte Informationsseite zur Verfügung
stellt. Für weitere Informationen gehen Sie zur Homepage
seines Magazins www.mallorca.laestrelladelsur.net.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|